Elhadji Mohameds Besuch bei Nadia und Hans Dettweiler im tiefsten Siegerland, Mai/Juni 2008
*Wir haben viel gelacht !*
<http://dettweiler-genealogie.info/data/storage/attachments/12125845446232.jpg> *Weisheit der Tuareg* "Elhadji, warum ist die silberne Gazelle, die du jetzt zum Verkauf mitgebracht hast, viel teurer als die, die ich vor zwei Jahren in Agadez gekauft habe?" - "Das ist so: Damals bist du zur Gazelle gegangen, und jetzt mußte die Gazelle zu dir kommen."
<http://dettweiler-genealogie.info/data/storage/attachments/12125845465929.jpg> *Hilfsbereitschaft* Nadia: "Die Perlen aus Inox sehen prima aus." - Hans: "Du hast dich versprochen, es heißt Onyx. Das ist so lustig, das könnte ich gut weitererzählen." - Elhadji: "Sag' dann aber bitte, /ich/ hätte das gesagt."
<http://dettweiler-genealogie.info/data/storage/attachments/12125845489557.jpg> *Elhadji spricht deutsch* "Da, ein Fliege!" - "Das ist aber /eine/ Fliege." - "Hans, du hast wirklich sehr gute Augen."
<http://dettweiler-genealogie.info/data/storage/attachments/12125845508498.jpg> *Marketing* Wir haben einen Verkaufsstand vor der großen Buchhandlung. Elhadji läßt jede Angestellte dasjenige Collier aussuchen, das ihr am Besten gefällt. Dann hängt er den Damen um, was sie ausgesucht haben. Sie dürfen es nun bis zum Ende der Veranstaltung tragen. Am Abend kauft doch tatsächlich jede das Stück, das sie den ganzen Tag lang getragen hat - bis auf eine. Diese kann sich als Studentin so einen teuren Schmuck nicht leisten. Elhadji schenkt ihr ein Paar Ohranhänger. Ihre Augen leuchten.
<http://dettweiler-genealogie.info/data/storage/attachments/12125845516969.jpg> *Entwicklungshilfe* Elhadji hat als einzige Fußbekleidung ein Paar Turnschuhe mitgebracht. Wir finden die wirklich nicht sehr passend zu seinem Gewand als Wüstenprinz. Ohne zu zögern nimmt er meine Sandalen und gibt sie bis zu seiner Abreise auch nicht mehr her. (Elhadji hat doch wesentlich größere Füße als ich...)
<http://dettweiler-genealogie.info/data/storage/attachments/12125845539847.jpg> *Besser schlecht gefahren als gut gelaufen* Wir haben ja leider nur zwei kleine Autos: ein wenigstens noch relativ großes unscheinbar graues und ein erschreckend winziges gelbes - aber dieses mit einem aufgeklebten Kamel am Heck. Fünf Tage lang muß der lange Elhadji sehr leiden...
<http://dettweiler-genealogie.info/data/storage/attachments/12125845552631.jpg> *Gottvertrauen* Am Abend vor der Weiterreise ruft Elhadji mit seinem eigenen Handy bei Malouchounou an, seinem Marabout in Agadez. Erst nachdem er gehört hat, daß seine Deutschlandreise auch weiterhin erfolgreich verlaufen wird, kann er beruhigt zu Bett gehen.
<http://dettweiler-genealogie.info/data/storage/attachments/12125845565566.jpg> *Andere Länder, andere Sitten* Von Niamey via Ouagadougou und Casablanca soll Elhadji angeblich morgens um 1:50 Uhr in Frankfurt einfliegen. Wir legen in aller Eile dementsprechend alle öffentlichen Termine fest. Viel später erst stellt sich heraus, daß er genaugenommen um 13:50 Uhr eintreffen wird. "Ist doch ganz egal, ob ich nachts oder nachmittags ankomme. Wo ist das Problem?"
<http://dettweiler-genealogie.info/data/storage/attachments/12125845583768.jpg> *Allgemeine Geschäftsbedingungen* Malouchounou, der Marabout, hat ihn für die Reise gesegnet und ihm prophezeit, er werde allen Schmuck verkaufen können. Elhadji hat nun neuerdings Festpreise. Warum auch sollte er sich jetzt noch aufs Handeln einlassen?
<http://dettweiler-genealogie.info/data/storage/attachments/12125864750005.jpg> *Auf dem Weg von Frankfurt nach Siegen* "Hast du schon einmal soviel Wald gesehen?" - "Nein, ich habe überhaupt noch nie so eine große Oase gesehen."
<http://dettweiler-genealogie.info/data/storage/attachments/12125845628712.jpg> *Verflixte Technik* Wir sitzen gemeinsam am Computer. Ich will Elhadjis Bahnfahrkarte online kaufen und bin auch bereit, für diesen guten Zweck meine eigene Kreditkarte einzusetzen. Leider verkauft die Deutsche Bahn aber nur nicht übertragbare Fahrkarten. Was tun? Elhadji zieht doch tatsächlich ganz cool eine amerikanische Visakarte unter seinem Boubou hervor. Gerettet? Die Bahn wehrt sich weiterhin und verlangt mehrfach die Eingabe einer Postleitzahl von Agadez - die natürlich gar nicht existiert (!!!) Wir versuchen es schließlich stattdessen mit dem Wort "ohne". Der Gegner gibt sich endlich geschlagen und rückt die Fahrkarte raus. Wir drucken sie vorsichtshalber in zwei Exemplaren. Elhadji ist ganz pünktlich in Salzburg angekommen.
<https://www1.webbaukasten.ui-portal.deattachments/Image/080531sz.jpg> *So funktioniert Presse* Am Vormittag ist Pressetermin. Elhadji beantwortet bereitwillig alle Fragen und hält einige Muster seiner herrlichen Silberarbeiten in die Kamera. In dem folgenden Getümmel erreicht er einen Umsatz von 250 Euro allein innerhalb der Redaktion. Am nächsten Tag steht ein begeisterter Artikel voller Bewunderung in der Siegener Zeitung.
<http://dettweiler-genealogie.info/data/storage/attachments/121258456605.jpg> *Waldspaziergang* Auf dem kleinen Weg hinter unserem Haus betreten wir den dunklen Wald. Die hohen Bäume und das viele Grün scheinen ihm Angst zu machen. Er murmelt etwas von wilden Schweinen (cochons sauvages) und hält sich vorsichtshalber hinter uns.
<http://dettweiler-genealogie.info/data/storage/attachments/121258456718.jpg> *Unser Bruder Elhadji* Am dritten Abend sitzen wir bis tief in die Nacht auf unserem Balkon. Der Scheich ist so aufgekratzt, daß er seine angeborene Tuareg-Zurückhaltung verliert und sein ganzes Privatleben vor uns ausbreitet. Wir ermuntern ihn: "Erzähl' ruhig weiter, es bleibt ja alles in der Familie."
<http://dettweiler-genealogie.info/data/storage/attachments/12125845682339.jpg> *Internationale Bankgeschäfte* Elhadji gibt mir ein Paket Geldscheine. "Schick das bitte auf mein Konto in Niamey. Hier ist ein Scheckformular, da sind ja alle Angaben drauf, die du für die Überweisung brauchst." Ich bin erstaunt: "Weißt du, daß du mir damit einen Blankoscheck gibst?" Elhadji: "Warum nicht, du könntest ihn ja sowieso nicht in Tifinagh-Schrift ausfüllen."
Anmerkung: Unsere Konversation läuft im Prinzip in französischer Sprache ab. Elhadji kann aber recht gut Englisch und erstaunlich gut Deutsch (s.o.) Meist mischen wir alle diese Sprachen und fügen noch je eine Prise Tamaschek, Haussa und Arabisch hinzu. Und dann lachen wir. Das ist es, gerade deswegen (aber nicht nur dafür) lieben wir Afrika und die Afrikaner!!!
